Dokumental honek, heroinak eta HIESak Urretxun eta Zumarragan
sortu zuten minaren memoria kolektiboa jasotzen du, bi herri hauetan 115
gaztetik gora hil baitziren heroinaren eta bereziki HIESaren ondorioz. Lana
Urretxun eta Zumarragan oinarritzen da, baina herri askotan sentitu edo islatu
daiteke; Villabonan, adibidez.

Este documental recoge la memoria colectiva del dolor que la
heroína y el SIDA causaron en Urretxu y Zumarraga, ya que en estas dos
localidades murieron más de 115 jóvenes a causa de la heroína y especialmente
del SIDA. El trabajo se centra en Urretxu y Zumarraga, pero se puede sentir o
verse reflejado en muchas otras localidades; en Villabona, por ejemplo.